הזכות לבחור ולהיבחר: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך EIDHR
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
===== [http://www.un.org/disabilities/convention/conventionfull.shtml האמנה הבינלאומית לזכויות של אנשים עם מוגבלויות] =====  
===== [http://eidhr.wiki.huji.ac.il/images/Convention_accessible_pdf.pdf האמנה הבינלאומית לזכויות של אנשים עם מוגבלויות] =====
([http://www.moital.gov.il/NR/rdonlyres/946D75D7-3157-4186-B04B-C80653061491/0/amanabein.pdf תרגום לעברית])


#השתתפות בחיים פוליטיים וציבוריים - יש להבטיח כי אנשים עם מוגבלויות יוכלו להשתתף בחיים הפוליטיים והציבוריים באופן ממשי ומלא, בשוויון עם אחרים, לרבות מימוש הזכות לבחור ולהיבחר (ס' 29(1)).
[http://eidhr.wiki.huji.ac.il/images/CRDP_Hebrew_Arabic_Version.pdf (תרגום לעברית וערבית)]
#יש להבטיח כי מתקנים וחומרים להצבעה יהיו נגישים וקלים להבנה.
 
#השתתפות בחיים פוליטיים וציבוריים - יש להבטיח כי אנשים עם מוגבלויות יוכלו להשתתף בחיים הפוליטיים והציבוריים באופן ממשי ומלא, בשוויון עם אחרים, לרבות מימוש הזכות לבחור ולהיבחר (ס' 29(1)).  
#יש להבטיח כי מתקנים וחומרים להצבעה יהיו נגישים וקלים להבנה.  
#יש להגן על הזכות של אנשים עם מוגבלויות לבחור בהצבעה חשאית, להגיש מועמדות לבחירות, להחזיק בפועל במשרה ציבורית ולמלא כל תפקיד ציבורי בכל רמות הממשלה.
#יש להגן על הזכות של אנשים עם מוגבלויות לבחור בהצבעה חשאית, להגיש מועמדות לבחירות, להחזיק בפועל במשרה ציבורית ולמלא כל תפקיד ציבורי בכל רמות הממשלה.


<br>
===== [http://eidhr.wiki.huji.ac.il/images/CDRP_GC_1_Art_12.pdf General Comment no.1 - Article 12 of the Convention]  =====


===== [http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/CRPD/GC/DGCArticle12.doc Draft General Comment on Article 12 of the Convention] =====
[http://eidhr.wiki.huji.ac.il/images/CRDP_GC_1_Art_12_Arabic.pdf (תרגום לערבית])


#אסור שיכולת קבלת ההחלטות של האדם תהא הצדקה למנוע מאדם עם מוגבלויות לממש את זכויותיו הפוליטיות, לרבות הזכות לבחור, הזכות להיבחר, והזכות להיות חלק מחבר מושבעים (ס' 44).
#אסור שיכולת קבלת ההחלטות של האדם תהא הצדקה למנוע מאדם עם מוגבלויות לממש את זכויותיו הפוליטיות, לרבות הזכות לבחור, הזכות להיבחר, והזכות להיות חלק מחבר מושבעים (ס' 44).


===== [http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/CRPD/GC/DGCArticle9.doc Draft General Comment on Article 9 of the Convention] =====
===== [http://eidhr.wiki.huji.ac.il/images/CRDP_GC_2_Art_9.pdf &nbsp;General Comment no. 2 - Article 9 of the Convention] =====
 
[http://eidhr.wiki.huji.ac.il/images/CRDP_GC_2_Art_9_Arabic.pdf (תרגום לערבית)]


#על המדינות החברות לוודא כי מתקני ההצבעה נגישים ונהירים להבנה עבור אנשים עם מוגבלויות. כך גם לגבי אסיפות פוליטיות. במידה ואלה אינם נגישים, תימנע מאנשים עם מוגבלויות הזכות לבחור ולהיבחר (ס' 38).
#על המדינות החברות לוודא כי מתקני ההצבעה נגישים ונהירים להבנה עבור אנשים עם מוגבלויות. כך גם לגבי אסיפות פוליטיות. במידה ואלה אינם נגישים, תימנע מאנשים עם מוגבלויות הזכות לבחור ולהיבחר (ס' 38).


 
<br> [[אנשים עם מוגבלויות|חזרה לתוכן העניינים]]
[[אנשים עם מוגבלויות|חזרה לתוכן העניינים]]

גרסה מ־13:24, 29 במרץ 2018

האמנה הבינלאומית לזכויות של אנשים עם מוגבלויות

(תרגום לעברית וערבית)

  1. השתתפות בחיים פוליטיים וציבוריים - יש להבטיח כי אנשים עם מוגבלויות יוכלו להשתתף בחיים הפוליטיים והציבוריים באופן ממשי ומלא, בשוויון עם אחרים, לרבות מימוש הזכות לבחור ולהיבחר (ס' 29(1)).
  2. יש להבטיח כי מתקנים וחומרים להצבעה יהיו נגישים וקלים להבנה.
  3. יש להגן על הזכות של אנשים עם מוגבלויות לבחור בהצבעה חשאית, להגיש מועמדות לבחירות, להחזיק בפועל במשרה ציבורית ולמלא כל תפקיד ציבורי בכל רמות הממשלה.


General Comment no.1 - Article 12 of the Convention

(תרגום לערבית)

  1. אסור שיכולת קבלת ההחלטות של האדם תהא הצדקה למנוע מאדם עם מוגבלויות לממש את זכויותיו הפוליטיות, לרבות הזכות לבחור, הזכות להיבחר, והזכות להיות חלק מחבר מושבעים (ס' 44).
 General Comment no. 2 - Article 9 of the Convention

(תרגום לערבית)

  1. על המדינות החברות לוודא כי מתקני ההצבעה נגישים ונהירים להבנה עבור אנשים עם מוגבלויות. כך גם לגבי אסיפות פוליטיות. במידה ואלה אינם נגישים, תימנע מאנשים עם מוגבלויות הזכות לבחור ולהיבחר (ס' 38).


חזרה לתוכן העניינים

אוחזר מתוך "http://eidhr.wiki.huji.ac.il/index.php?title=הזכות_לבחור_ולהיבחר&oldid=5056"